Xbox boss Phil Spencer has ambitions to make gaming on their platforms more attractive to broader audiences.