Dread Delusion is a fascinating open-world RPG, with countless mysteries that feel tantalisingly out of reach.