A new US Justice Department lawsuit has alleged Apple maintains an unlawful monopoly in the smartphone industry.